Books & Reviews

Редакция «Астрель СПб» издательства АСТ выпустит роман Angel Down пулитцеровского лауреата Дэниэла Крауса. Ожидается, что книга поступит в продажу осенью 2026 года — в переводе Натальи Осояну.

Николай Кудрявцев, шеф-редактор направления переводной литературы в редакции «Астрель СПб» издательства АСТ:

«Нередко мы выбираем книги еще на стадии рукописи, без всяких рейтингов или показателей продаж, исключительно на основе достоинств самого текста. И вот новый роман Дэниэла Крауса "Angel Down" мы выбрали именно по этому принципу, так как роман оказал на нас невероятное воздействие как своей формой, так и напором, сюжетом и совершенно невероятным напряжением, которое явственно чувствуется на протяжении всей книги. И вдвойне приятно, когда такой выбор подкрепляется дальнейшей судьбой текста.

Сегодня ночью стало известно, что "Angel Down" стал лауреатом престижной Пулитцеровской премии в категории «Лучший роман» (до него ее лауреатами становились Джон Стейнбек, Харпер Ли, Уильям Фолкнер, Дон Деллило, Реймонд Карвер, Джонатан Франзен, Кормак Маккарти среди многих других) и это во многом уникальное награждение, так как при всей экспериментальности формы "Angel Down" — все-таки жанровый роман, по сути военно-исторический, натуралистичный хоррор с примесью магического реализма, а его автор всегда был сугубо жанровым писателем. Вот только это военно-исторический хоррор, написанный, с одной стороны, одним предложением на 10 авторских листов (но не одним абзацем, что важно), но, с другой, это безостановочный и довольно брутальный экшен, в котором напряжение и мрак разлиты в воздухе, а финал вас сильно удивит».

Наталия Осояну, переводчик:

«Это одновременно военная и антивоенная, историческая и фантастическая, странная и очень понятная проза. Вместе с Бэггером читатель проходит все круги военного ада, постигая истины, которые, если хорошенько вдуматься, не так уж сенсационны, просто о них не хочется думать. Автор же разворачивает героя и нас к ним лицом, говорит: смотри, смотри, нравится?»

О книге:
Рядовой Сирил Бэггер умудрился выжить в невероятном ужасе Первой мировой войны благодаря своему уму и увертливости. Но ему понадобятся все его навыки, когда он и еще четыре солдата получают задание отправиться на Ничейную землю, чтобы вытащить раненого бойца, а если не получится, положить конец страданиям несчастного, так как его крики снижают боевой дух остальных.
Но в кольцах колючей проволоки они находят не человека, а ангела, судя по всему, сбитого артиллерийским снарядом. И это небесное создание может стать ключом для прекращения конфликта, если только солдаты смогут побороть свои желания и научатся действовать вместе. Но жадность, ревность и паранойя берут свое, и встреча с небесным чудом может обернуться совсем по-иному.

Николай Кудрявцев — ведущий специалист в области переводной интеллектуальной фантастики и хоррора. Он вывел на рынок такие ставшие уже культовыми в своих жанрах серии, как «Звезды научной фантастики» и «Мастера ужасов». Благодаря ему на русском языке появились бестселлеры: «Бесконечная шутка» Дэвида Фостера Уоллеса, «2666» и «Дикие сыщики» Роберто Боланьо, «Иерусалим» Алана Мура и «Ложная слепота» Питера Уоттса — книги, которые в силу их сложности не брался издавать ни один другой редактор страны.

Наталия Осояну — современная писательница и переводчица, автор цикла «Дети Великого шторма», переводила на русский язык книги Брендона Сандерсона, Дэна Симмонса, Йена Макдональда, Ричарда Моргана, Чайны Мьевиля, Джина Вулфа и Ричарда Пауэрса.

Новинки приехали

Длинный список современной русской прозы 24-го сезона премии «Ясная Поляна» — чтобы вам было что почитать на майских🌤️

Сегодня соучредители литературной премии «Ясная Поляна», музей-усадьба Л. Н. Толстого и компания Samsung Electronics, объявили длинный список главной номинации премии «Современная русская проза» 24-го сезона. Из более 170 художественных текстов жюри отобрало 26 произведений, развивающих традиции классической и отражающих актуальные тенденции современной литературы на русском языке:

1. Ренат Беккин. Дворник писателя Хармса. М.: Спартаковская редакция, 2026

2. Владимир Березин. Небудущее. СПб.: Азбука. Голоса, 2026

3. Юрий Буйда. Лев и Корица. М.: Редакция Елены Шубиной, 2025

4. Михаил Елизаров. Юдоль. М.: Редакция Елены Шубиной, 2025

5. Владимир Карпов. С Кажи. Петрозаводск: Журнал «Север», 2025 №11-12, 2026 № 1-4

6. Майя Кононенко. Единоличница. М.: Редакция Елены Шубиной, 2026

7. Юрий Козлов. Мраморное одеяло. М.: Вече, 2026

8. Павел Крусанов. Совиная тропа. М.: Редакция Елены Шубиной, 2025

9. Анна Лужбина. Крууга. М.: Редакция Елены Шубиной, 2026

10. Александр Мещеряков. Бывалые люди в небывалой стране. М.: Лингвистика, 2026

11. Сергей Носов. Колокольчики Достоевского: записки сумасшедшего литературоведа. М.: Редакция Елены Шубиной, 2025

12. Мария Ныркова. Яблоки и змеи. М.: Редакция Елены Шубиной, 2025

13. Светлана Павлова. Сценаристка. М.: Редакция Елены Шубиной, 2025

14. Михаил Попов. История Ходжи Насреддина. М.: Вече, 2025

15. Максим Привезенцев. Маяки Сахалина. М.: Стеклограф, 2025

16. Захар Прилепин. Тума. М.: АСТ, 2025

17. Дарья Промч. Мга. М.: Редакция Елены Шубиной, 2026

18. Софья Ремез. Личные мотивы. М.: Лайвбук, 2025

19. Кирилл Рябов. Пьянеть. М.: Городец, 2026

20. Сергей Самсонов. Страсти по Немухину. М.: Рипол Классик, 2026

21. Роман Сенчин. Поминки. М.: Редакция Елены Шубиной, 2026

22. Александр Снегирёв. По линии матери. М.: Редакция Елены Шубиной, 2026

23. Вячеслав Ставецкий. Археологи. М.: Редакция Елены Шубиной, 2026

24. Ислам Ханипаев. Среди людей. М.: Альпина. Проза, 2026

25. Сергей Шаргунов. Попович. М.: Редакция Елены Шубиной, 2026

26. Татьяна Ясникова. Ход белой лошадкой. СПб.: Азбука-Аттикус, 2025

Поздравляем авторов и издателей👏👏👏

Книги 2026

Пресс-релиз

Подписаться на рассылку

В 2026 году состоится II Международная литературная премия в области научной фантастики «История будущего»

Прием заявок стартует уже 20 мая. Призовой фонд – более 6 миллионов рублей в четырех номинациях: «Лучший рассказ», «Лучший рассказ для детей и подростков», «Лучший рассказ на иностранном языке» и «Лучшая сценарная заявка». Условия второго сезона остаются прежними. На конкурс принимаются работы, ранее нигде не публиковавшиеся. Творческое задание и правила для произведений будут опубликованы на официальном сайте Премии.

Совсем скоро в издательстве «Белое яблоко» выйдет книга посвященная непростому процессу создания знаменитой консоли Sony PlayStation. Она получила название «PlayStation. Игра против правил» и стала дебютной работой Ильи Воронина, главного редактора издательства.

Как бы удивительно это не звучало, но в этой книге фактически впервые рассказана довольно непростая история, как одна гигантская транснациональная компания прошла путь от тотального неприятия видеоигр до статуса одного из лидеров этого рынка, попутно столкнувшись с откровенным предательством потенциального партнера и тотальным скепсисом со стороны всех игроков на игровом рынке.

Книга Воронина построена на солидной базе документальных источников, откровений очевидцев, полузабытых инсайдов, которые не успели залакировать корпоративные пиарщики и вдумчивом анализе того времени.

Главную роль в этой книге играют не видеоигры, и даже не технологии, а люди, которые играли против правил, попутно перекраивая индустрию на новый лад. И не важно, был ли это Кэн Кутараги, архитектор PlayStation, Норио Ога, президент Sony, поверивший в идею, какой-нибудь британский маркетолог, превративший PlayStation в моднейший аксессуар 90-х, или безымянный русский пират, сделавший «соньку» действительно народной консолью — благодаря им всем (как и многим другим) PlayStation сегодня — одна из главных консолей и один из главных источников дохода для самой Sony. Но началось все с неожиданной встречи в 1985 году... Именно этому и посвящена книга «PlayStation. Игра против правил».

Абдулразак Гурна «Рай»

«Рай» переносит читателя на восточное побережье Африки накануне Первой мировой войны. Это история о мальчике из суахили – Юсуфе – вынужденном покинуть родной дом и стать рехани – кем-то между рабом и слугой у арабского купца до тех пор, пока не отработает отцовский долг. Взросление Юсуфа проходит в странствиях по Танзании от берега до предгорий Килиманджаро и дальше. В повествование вплетены размышления героя о природе, людях и ситуациях, с которыми он сталкивается, но они настолько лаконичны, что книга скорее напоминает жизнеописание: здесь Юсуф жил бедно, но беззаботно со своими родителями, затем покинул дом, работал в магазине купца и тянулся к возделыванию сада поблизости, после отправился с торговым караваном в далекий и трудный путь, вернулся в магазин и столкнулся с соблазном в доме хозяина. Африка Гурны начала XX века предстает такой, какой мы не привыкли ее воображать: это мультикультурный регион, где сосуществуют суахили, арабы, индийцы, языческие племена, и где решают обосноваться белые завоеватели, глазами местных жителей, не то полубоги, не то полудемоны.

Распутывая судьбу Юсуфа, Гурна обращается к библейскому сюжету о Иосифе Прекрасном и перекладывает его на путь маленького человека на пороге глобальных перемен: тревожные сны мальчика, рабство и красота, дарующая благосклонность, но одновременно искушающая окружающих, клевета. Но самое главное в истории – это звенящий контекст – то, что происходит на фоне жизни Юсуфа: колониальные притязания Кайзеровской Германии, строительство железной дороги на континенте, разрушение института торговых караванов, Танзания на пороге не своей войны. Предчувствие изменений пронизывает всю книгу, чтобы в конце романа воплотиться в образе юноши – заложника судьбы – уже не рехани, но и не хозяина самому себе. Драматизм книги – в размышлении о человеческой свободе – внутренней и внешней – и ее границах, выводов из которого не будет. Чтобы стать свободным, герой откажется от одной формы подчинения, но добровольно примет другую. Для Юсуфа это будет актом освобождения, возможностью впервые сделать собственный выбор, проявить волю, но от этого его жизнь все равно не начнет принадлежать ему.

Он мог отправиться в тот город на горе, где Хамид будет терзать его ханжескими вопросами, а Каласинга – развлекать своими фантазиями. Или же присоединиться к Хуссейну в горном убежище. Там он мог бы обрести некоторое удовлетворение. Или уйти к Чату, сделаться придворным шутом ничтожного княжества. Отправиться в Виту, разыскать мать Мохаммеда — курильщика […], ту сладкую землю, которую Мохаммед утратил в своей одержимости. И всюду его спросят об отце и матери, о сестре и брате, что он принес и что надеется унести с собой. На все эти вопросы он сможет дать лишь самые уклончивые ответы. Сеид мог путешествовать по неведомым землям в облаке благоухания, вооруженный лишь мешками с побрякушками и уверенностью в своем превосходстве. Тот белый человек ничего не боялся, сидя в лесу под сенью своего флага и в окружении солдат. Но Юсуф не обладал ни флагом, ни уверенной правотой, с которой мог бы притязать на высшую почесть, и он вроде бы понимал, что известный ему тесный мирок — единственный для него доступный.

У Гурны есть условное продолжение «Рая», где Юсуф появляется под новым именем – «Посмертие». Ради него я скорректировала книжные планы, и надеюсь, что скоро смогу поделиться своими впечатлениями.

#рецензия

Более 40 литературных мероприятий состоятся Екатеринбурге на книжном фестивале «Зеленая строка».

«Зеленая строка» проходит с 1 по 11 мая в ТРЦ VEER Mall (Космонавтов, 108Д). Все фестивальные мероприятия организаторы «Зеленой строки» решили объединить одной темой – «Мысли и чувства».

Каждый из фестивальных дней будет посвящен определенному чувству: стиля, прекрасного, вины, ритма, юмора, такта, долга, времени, меры, шестому чувству, чувству собственного достоинства.

3 мая писательница Вера Богданова, финалистка премий «Большая книга» и «Национальный бестселлер», представит новую книгу «Царствие мне небесное».

6 мая пройдут поэтические чтения «Что-то подсказывает». В них примут участие поэты и писатели: Юрий Цветков, Инна Домрачева, Евгений Ивачевский, Сергей Ивкин, Евгений Касимов, Юлия Кокошко, Алексей Сальников, Лёля Собенина, Виталина Тхоржевская.

7 мая состоится презентация новой книги «Дегустация» писательницы Ксении Буржской. Ее оценят любители фантастики с квантовым временем и поклонники современной прозы.

10 мая писатель-фантаст Дмитрий Лазарев расскажет «Кто и как играл со временем в фантастике».

Также в программе «Зеленой строки» творческая встреча с режиссером Ириной Лядовой, лекция литературоведа Леонида Быкова, сказочные истории от детской писательницы Натальи Салтановой, беседа с писательницей Анной Матвеевой, паблик-ток «Женский смех» и много других мероприятий – более 40 лекций, встреч, паблик-токов.

Кроме того, сегодня 2 мая на «Зеленой строке» проходит отборочный тур Чемпионате по чтению вслух «Открой рот».

Все дни на фестивале будет работать ярмарка «Книжный Зомбиленд», где будут представлены книги всевозможных жанров и тематик практически от всех издательств страны, среди которых, как гиганты книжного рынка, так и нишевые печатные дома.

Подробная программа «Зеленой строки» представлена на сайте https://prasini.ru/

Вход на все мероприятия фестиваля свободный, без регистрации.

К ЧМ-26 готов. Как только я узнал, что вчера открылась продажа коллекции Panini world cup 2026, тут же оформил заказ. А сегодня уже из пвз забрал и блоки с наклейками и альбом. И всё это на фоне чтения книги "Все чемпионаты мира по футболу 1930-2026" Смольянинова и Колошука, которую Бомбора выпустила.

По итогам проведенных следственных мероприятий генеральный директор издательства «Эксмо» Евгений Капьев и сотрудники компании были отпущены без повесток. В настоящее время они вернулись к работе в штатном режиме

Вышла «Книга Уткина: Мы тут жизнь живём» — книга, которую Василий Уткин так хотел написать сам. О жизни, о друзьях, о встречах, о футболе — и обо всём, что делает жизнь настоящей. Она вышла уже без него, но с поразительным ощущением его присутствия в каждой строке. Автором книги стал спортивный журналист и коллега Станислав Гридасов. Сегодня в VIP-ложе стадиона Динамо прошла презентация новинки.

В эту книгу вошли тексты Василия из разных лет — от газетных колонок до интернет-публикаций, включая его многолетний блог, где он говорил с читателями так, как умел только он: свободно, остро, честно и всегда по-настоящему. Рядом с ними — воспоминания друзей и коллег, живые диалоги, истории, фотографии из личных архивов. Всё это складывается не просто в портрет, а в продолжение разговора, который, кажется, не закончился.

Сам он когда-то писал:

«Репортаж есть диалог в первую очередь со зрителем. Зритель смотрит игру — и ты не можешь уходить далеко от игры. Ты должен быть ей адекватен… Репортаж — это диалог средствами монолога».

И в этих словах — не только про профессию, но и про него самого: про его умение разговаривать с каждым из нас, даже когда это был, казалось бы, монолог.

Это книга, в которой смеются и спорят, иронизируют и печалятся, рассуждают о спорте и жизни, о любви и ненависти, о профессионализме и дилетантизме. В ней много света, много боли и очень много жизни — той самой, про которую он говорил: «мы тут жизнь живём».

Для спортивной журналистики и для миллионов болельщиков Уткин был фигурой, которую невозможно заменить или повторить. Он не просто комментировал футбол — он задавал язык, на котором о нём говорили. Формировал взгляд на игру, учил чувствовать её глубину, видеть в ней не только счёт, но и характер, драму, смысл.

Выход этой книги — не только важное событие, но и очень личный жест памяти. Попытка сохранить голос человека, который для многих стал частью их собственной истории — через тексты, эмоции и моменты, прожитые вместе.

«Книга Уткина» — это книга, написанная не вместо него, а для него. И, наверное, именно поэтому она звучит так живо и так точно.