Лаовай про Китай

Пришла пора рассказать о школе... Ребёнок окончил два класса китайской школы. Вы, возможно, слышали, что нагрузка🙌 в китайской школе высокая. Мы здесь об этом не раз говорили. #laowai_education Но тем не менее, она отличается в разных регионах Китая. В провинции Чжэцзян со столицей Ханчжоу, где мы жили, и в Шанхае она самая высокая по стране. В Пекине — одна из самых низких. Нагрузка высокая с самого первого класса, и потом она становится только выше. Некоторые экспаты занимаются онлайн, но есть и "вундеркинды", которые успевают учиться и в китайской школе офлайн, и в русскоязычной — онлайн. Мы так сына нагружать не хотели. В школу он не сильно спешил, а дополнительным онлайн-образованием можно напрочь отбить любовь к обучению. Такая у нас логика! Когда было принято решение остаться в РФ, одним из факторов стал выход из вечных крысиных бегов, в которые ты волей-неволей вступаешь, учась в китайской школе. Пришли в гимназию по месту жительства. Рассчитывали на второй класс. Всё-таки русский у него не был основным языком, да и по возрасту как раз на второй класс российской школы тянет. По результатам тестирования его отказались брать во второй класс. Причина: пишет плохо, техника чтения низкая. А тот факт, что он по математике тянет на третий, если не на четвертый класс, никого не волновал. Сколько я ни ходил, ни общался — брать не соглашались. Хотя во втором классе у них 30+30+21 человек в А, Б и В соответственно.

— Только в первый класс можем взять, пойдёте? — Пойдём, — в какой-то момент мы уже сдались. — В первом классе у нас, увы, нет мест. — Идите на ***.😤

Начал обзванивать школы. Нигде не берут. Говорят, что места нет. Уже практически сдались и хотели отдать его в частную платную школу, куда его тоже согласились взять только в первый класс. Но 50 тыс. руб. в месяц — слишком уж дорого, и статуса "школы" у учреждения официально нет. (Хотя 7 детей в классе —звучит интересно) На дворе уже 3 сентября, а школу мы так и не нашли. Пришлось искать связи. Таковые нашлись. Мы пришли в одну из близлежащих школ с намерением отдать сына в первый класс. В кабинет к директору заходят завуч и классный руководитель одного из первых классов. Умудрённая опытом учительница смотрит на сына и говорит:

— Я с радостью его возьму, если скажете, но вы только посмотрите на него. Он никак не тянет на первый класс. Там ему будет скучно.

(—Господи, неужели в этом городе есть адекватные люди и учителя,—подумал я. ) Так сына зачислили во второй класс. Позднее мне скинули информацию о том, что практика таких отказов по стране очень высокая. Особенно детям экспатов. Я ничего не понимаю, но если у вас есть здравое объяснение этому маразму, прошу — делитесь.

Знаете, чем живет реальный Китай?  Мы все проходили через одно и то же: диплом востоковеда, сертификат HSK, знание наизусть конфуцианских добродетелей.  Но реальный Китай оставался для нас закрытым.  ⚡️Команда агентства Mates China рассказывает о свежих китайских трендах в канале «Установите мне WeChat»: от очень hot полицейских до милых дедушек-блогеров.  А еще много полезной информации о том, как вести китайские социальные сети — подписывайтесь, чтобы быть в курсе современного Китая. Вместе с @digitalmarketinginchina будет интересно~  #реклама О рекламодателе

❗️Представляют RT и один из крупнейших телеканалов Китая Jiangxi TV: премьера грандиозного шоу «Мелодии сквозь время и пространство». Николай Басков, Юля Паршута, Татьяна Куртукова и китайские звезды исполняют песни военных лет. Первый выпуск посвящен 80-летию Победы и приурочен к Году культурных обменов между Россией и Китаем. Это первое шоу подобного масштаба, в котором наши звезды участвуют в полноценном международном телепроекте вместе с китайскими. Смотрите концерт в сообществе RT в VK, переходите по ссылке. 🟩 Подписаться на RT: ТГ | Зеркало | MAX

Королева пельменей 👑 Посмотрел интересный китайский фильм. "Королева пельменей" (水饺皇后）называется. (Китайский аналог "Властелина колец"...шутка😁). Мать двух девочек едет из родного дома в Гонконг, чтобы воссоединиться со своим мужем. А муж уже второй раз женился тайком от жены. Женился в Тайланде, потому что его отец перед смертью просил, чтобы у него был мальчик, а жена родила ему лишь дочерей (старая тема, но, как видим, всё ещё актуальная). Короче, он бросает семью. Уезжает в Тайланд к своей новой семье. А главная гериня остаётся с дочерьми в Гонконге. Важно отметить, что в кадре появляется и мать этого многоженца и выясняется, что это она убедила сына поступить подло правильно. Это ещё одна вечная тема — тема свекровей и снох. Отступление. Недавно видел рилс у одной американки. В кадре она и её любимый (или бывший) и она говорит.

—Чтобы разрушить отношения (семью) нужно два человека: это он (показывает на мужика пальцем) и... его мама.😝

Сколько семей распадается из-за свекровей. Страшно подумать! Примеры среди близких знакомых. Бедная брошенная жена работает на трёх работах, чтобы прокормить и обучить своих дочерей. В ту пору (1980-ые года) в Гонконг активно ехали китайцы в поисках лучшей жизни (лучшей ли?) и соглашались на любую работу. Работа не приносит ей ничего хорошего. В один день после травмы она решает продавать пельмени ручной лепки 🤌. Она проходит ещё 7 кругов ада: остаивая себя перед миром, она медленно , но верно (правильно) лепит пельмешки, и таки выбивается в люди и становится... правильно: королевой пельменей👑! В фильме есть исторические сводки и съёмки старого Гонконга. Гонконг, как известно, это то место куда до недавнего времени активно приезжали беременные китаянки, чтобы родить там и обеспечить ребёнку Гонконгский паспорт, а вместе с ним возможность жить и в Китае и беспрепятственно путешествовать по многим странам мира.🤷‍♂ (Гайки, если не ошибаюсь, подзакрутили уже). В фильме несколько раз мелькало 王八蛋！ Кстати, в книге "Fresh off the boat" Эдди Хуанга мама самого Эдди (тайванька) тоже часто использует это ругательство.😂 Ну, и напоследок. После смерти матери главной героини, вот что она сама говорит.

—人真的会有下辈子吗 如果有的话，我当妈你当女儿。我来照顾你。 Правда ли есть другая жизнь (очередное воплощение)? Если да, то я хочу стать твоею матерью и заботиться о тебе.

Тема материнства и матери, которая и научила главную героиню лепить пельмени, пронизывает весь фильм. Основан на реальных событиях. Рекомендую к просмотру. PS. Вспоминаю, как в школе учитель литературы говорила нам, что в "Мастере м Маргарите" слово "Воланд" встречается ровно 66 раз. Ну, так вот, я не считал сколько раз в этом фильме сказали слово "пельмешки"(水饺）, но думается мне поболее 66 раз😂

Открыт набор на курс китайского языка! Бесплатно. Без словаря и нудной зубрежки научитесь: - правильно произносить китайские слова: разберём инициали, финали и тоны; - без стеснения говорить и рассказывать о себе, своем хобби, профессии и семье; - понимать китайскую речь на слух, даже если сейчас это кажется нереальным. В подарок вас ждет PDF-гайд "Никогда не делайте это в Китае: 20 поступков, которые могут оттолкнуть или восхитить китайца». Забрать 3 бесплатных урока и PDF-гайд можно по ссылке: https://mnlp.cc/mini?domain=japanonline&id=50&utm_source=tg&utm_medium=laowaiOnChina За 3 вечера вы не только узнаете базовые основы китайского языка, но и познакомитесь с культурой Китая: - научитесь правильно здороваться, прощаться и благодарить; - сможете составить рассказ о себе, даже если никогда не учили китайский; - поймете, как легко учить язык, чтобы не тратить годы и кучу денег на репетиторов. Регистрация тут: https://mnlp.cc/mini?domain=japanonline&id=50&utm_source=tg&utm_medium=laowaiOnChina

Как дела у Ян Ханя? Часть 2 (теорема Пифагора) На одном из уроков по русскому мы столкнулись с именем Пифагора. —Сейчас, — думаю я, — напомню ему о теореме Пифагора, и дело в шляпе. Камон! Пифагор! Тот, что теорему о прямоугольном треугольнике сочинил. Как не знаешь? (9-классник китайской школы должен уж знать). Покопавшись, я выяснил, что теорему Пифагора в нашем понимании китайцы знают как 勾股定理 (Gōu Gǔ Dìnglǐ), где 勾 (Gōu) — катет короткий; 股 (Gǔ) — катет длинный; 定理 (Dìnglǐ) — теорема. Пифагором и близко здесь не пахнет.🤷‍♂😁 Оказывается, китайцы открыли и использовали эту теорему независимо от греков. Классическая диаграмма, иллюстрирующая теорему, называется "弦图" (Xián Tú) - "Диаграмма тетивы" (имеется в виду гипотенуза). Это название происходит от древнекитайского математического трактата 《周髀算经》 (Zhōu Bì Suàn Jīng, "Математический канон Чжоуской гномоники"), где теорема была впервые сформулирована в Китае, и более поздней книге 《九章算术》 (Jiǔ Zhāng Suànshù, "Математика в девяти книгах"), где приведены доказательства и примеры ее применения. Сама теорема по-китайски звучит: 在直角三角形中：斜边（弦）的平方等于两条直角边（勾和股）的平方之和。 Zài zhíjiǎo sānjiǎoxíng zhōng: Xiébiān (xián) de píngfāng děngyú liǎng tiáo zhíjiǎo biān (gōu hé gǔ) de píngfāng zhī hé. Следующий в списке стоял Архимед. 算了。😂 PS. А что если у нас в школе на уроке математики на слова учителя, что великий Пифагор открыл теорему о прямоугольном треугольнике, какой-нибудь ученик встанет и скажет, — А вот и нет! И если, как в том видео, на вопрос "Кто написал "Капитал" Маркса"?" вроде бы всё понятно, то на вопрос "Кто придумал теорему Пифагора?" уже не всё так очевидно. 😂