ODAL

«К Солнцебогу» — Иоганн Фридрих Гёльдерлин

Где ты? Блаженство полнит всю душу мне,
Пьянит меня: мне всё еще видится,
Как, утомлён дневной дорогой,
Бог светоносец, клонясь к закату,

Купает кудри юные в золоте ...
И взор мой все стремится вослед ему,
Но к мирным племенам ушел он,
Где воссылают ему молитвы.

Земля, любовь моя! Мы скорбим вдвоем
О светлом боге, что отлетел от нас.
И наша грусть, как в раннем детстве,
Клонит нас в сон. Мы как струны арфы:

Пока рука арфиста не тронет их,
Там смутный ветер будит неверный звук,
И лишь любимого дыханье
Радость и жизнь возвратит нам снова.

— Перевод Г. Ратгауза

⨁ ODAL #ODAL_поэзия

Вождь бриттов, примерно IV в. до н.э.
Художник: Joan Francesc Oliveras (JFoliveras)

Описание художника к картинке:
Вождь кельтского племени бриттов, созданный для моей серии о Пифее из Массалии, древнегреческом исследователе, который добрался до Британии, Полярного круга и, возможно, Скандинавии.

⨁ ODAL #ODAL_искусство #ODAL_археология

Sondre Eriksen
Норвегия

Черепа древних кельтов.

Археологический музей в Сен-Жермен-ан-Ле, Франция 🇲🇫

⨁ ODAL #ODAL_антропология

Жертвы бессмертным богам приноси сообразно достатку,
Свято и чисто, сжигай перед ними блестящие бедра.
Кроме того, возлиянья богам совершай и куренья,
Спать ли идешь, появленье ль священного света встречаешь,
Чтобы к тебе относились они с благосклонной душою,
Чтоб покупал ты участки других, а не твой бы — другие.

— Гесиод. «Труды и дни».

⨁ ODAL #ODAL_поэзи@odal23 #ODAL_традиция

Жертвы бессмертным богам приноси сообразно достатку,
Свято и чисто, сжигай перед ними блестящие бедра.
Кроме того, возлиянья богам совершай и куренья,
Спать ли идешь, появленье ль священного света встречаешь,
Чтобы к тебе относились они с благосклонной душою,
Чтоб покупал ты участки других, а не твой бы — другие.

— Гесиод. «Труды и дни».

⨁ ODAL #ODAL_поэзия #ODAL_традиция

«Принц с лилиями», современная картина и отреставрированный оригинал. Этот раскрашенный рельеф известен также как «Царь-жрец» и «Юноша среди лилий». Был обнаружен в Кносском дворце эпохи минойской цивилизации. Датирован примерно 1550 г. до н. э. Отреставрированный оригинал фрески экспонируется в Археологическом музее Ираклиона, а стену южного коридора центрального двора Кносского дворца, где он был найден, украшает его копия.
Художник современной картины: drawingancienthistory.

⨁ ODAL #ODAL_археология #ODAL_искусство

Girl named Nayra
Inst: thedarkesttale

Афина и Гера в нарядах крито-микенской цивилазации.
Художник: Питер Коннолли.

⨁ ODAL #ODAL_искусство

Англосаксы в Британии — Андерс Стриннгольм

В 429 году римляне совсем покинули Британию: они вызвали стоявшие там легионы, в которых имели надобность для обороны Галлии и Италии от натиска, готских и германских народов. Тогда, скотты и пикты, отброшенные в северную Шотландию и Ирландию, опять вооружились и жестоко потеснили покинутых бриттов: эти последние, утратив всякое мужество и отвыкнув от войны под владычеством Рима, призвали на помощь храбрый народ, живший на датских и саксонских берегах Немецкого моря. Два вождя, Хенгист и Хорса, отправились в Британию с 4 кораблями и 300 людьми. Их родным городом был Шлезвиг, а земля, где жили они, называлась Англия.

В Британии они нашли плодоносную и возделанную землю и трусливых жителей. Это сказали им оставшиеся поселяне. Ободренные тем, новые полчища англов и ютов переехали на 18 кораблях в землю бриттов. За ними следовали другие толпы. Секирами и большими мечами они отразили пиктов и скоттов, сражавшихся только дротиками и копьями. Потом обратили они оружие против самих бриттов. Эти последние очнулись из состояния неги и слабости, в которое погрузили их скромные занятия и наслаждение долгим миром; доведенные до крайности друзьями и врагами, они узнали, что поступили необдуманно, призвав на помощь иноземцев; но, видя одно спасение в собственном мужестве, ободрились, получили уверенность в себе и взялись за оружие. Так между бриттами и их союзниками началась кровопролитная война: одни отчаянно сражались за свой кров и родину и изучали войну на войне; а другие считали возделанную страну своей прекрасной добычей и, по понятиям того времени, думали, что мир принадлежит тому, кто храбрее. Эта война на жизнь и смерть продолжалась целых двести лет и с обеих сторон велась с ужасной жестокостью.

Многочисленные толпы храбрых людей из земли саксов, Англии, Ютландии и, без сомнения, из Скандинавии приходили на это новое поприще за воинскими подвигами, за славой и добычей. Бритты были побеждены из-за недостатка между ними взаимного согласия. Главные силы оставшихся бежали в горы Уэльса (который в северных сагах называется Бретланд), где живут еще их потомки, называющие себя Kymreig и говорящие особенным языком — кимрским; другие удалились в Корнуолл и Камберленд; иные искали спасение за морем и поселились на противоположном берегу Галлии, получившем от них название Бретани.

Новые завоеватели получили общее имя англосаксов, потому что самые многочисленные полчища состояли из англов и саксов. За исключением Уэльса, Корнуолла и Камберленда, они покорили всю остальную землю, сколько находилось ее во владении бриттов. Каждый вождь отряда завоевателей сделался государем некоторого участка земли; оттого-то в покоренной стране мало-помалу образовалось семь королевств: Кент, Нортумберленд (обширнее всех других), Восточная Англия и Мерсия, Уэссекс, Эссекс и Суссекс (западная, восточная и южная Саксония).

Эти королевства вели потом частые войны между собой за право верховной власти до тех пор, пока Эгберт, король Уэссекский, в первой половине IX столетия не сделался их общим государем; однако ж Восточная Англия, Нортумберленд и Мерсия, будучи зависимыми королевствами, управлялись и после того собственными королями. Тогда, вся страна получила общее название Англии, потому что первые вожди, Хенгист и Хорса, были из англов, распространившихся по всей Нортумберлендии, Восточной Англии и Мерсии, отчего их собственная родина, Англия (на Ютландском полуострове), до того обеднела жителями, что спустя долгое время после того была пустыней.

— Андерс Стриннгольм. «Походы викингов», 1835.

⨁ ODAL #ODAL_история