Based on English

Продолжение⬇️

Задумка была такая: после урока нашей небольшой компанией идём в ближайшее кафе, бронируем столик, делаем заказ и общаемся, но на английском. Самое главное условие: сделать всё исключительно без использования русского языка. Заведение выбрали отличное, один из любимейших белорусских заведений. Особенно излюбленное место туристами из других стран. Именно поэтому я посчитала его классной идеей, сразу подумала "это первое заведение, куда отправится турист, чтобы покшуать, а значит персонал скорее всего готов к тому, что к ним обратятся на иностранном языке". Нас любезно приняли, поздоровались и наступил момент делать заказ. Первый, второй, третий - всё записано. И тут наступает очередь и звёздный час моего Сашеньки. С важным видом открывает меню и следит за официантом, чтобы тот записывал: ""I'd like chicken with mashed potatoes and vegetables, borscht with pork ribs and mojito, please."" - "Мне пожалуйста курицу с пюре и овощами, борщ с ребрышками и мохито". Отлично! Заказы готовы , теперь ожидаем! Через какое-то время Саше приносят курицу с пюре, далее борщ и еще через пару минут выносят огромное ребро на тарелке размером чуть меньше Сашиной головы😂Взгляд на меня и я всё понимаю, вероятно принесли два блюда вместо одного. Саша зовёт официанта, объясняеет, что принесли не то, что он хотел и заказывал. Официант подходит ко мне и объясняет ситуацию. Я сказала, что заказ принимала не я и значит ребенок действительно хотел не это блюдо и попросила принести то, что хочет Саша. Официант ничего не сказала в ответ и с очень несчастливым лицом унесла тарелку. Конечно, я осознавала конфликт ситуации. Кто будет оплачивать приготовленное блюдо, чья это ошибка и что напишут в чеке? Но больше всего я была рада, что Саша не просто сделал заказ, но оказавшись в неприятной ситуации, не побоялся сообщить о проблеме и сделать это на английском. Абсолютно без моего участия 😁От того, как много таких ситуаций вы прорешаете сейчас, зависит, сколько раз вы промолчите в будущем из-за незнания, как сказать это на английском. Саша вот уже в свои 12 не растеряется😂

К слову, в чеке огромного ребра мы не нашли, платить за него нас не просили. В знак благодарности я оставила чаевые, которые смогли бы компенсировать наш новый опыт. Что думают работники заведений о таком погружении в "языковую среду" мы можем только предполагать😂 что думаете вы? ✅ BasedOnEnglish

Всем 👋, любимые подписчики! Как ваше изучение Английского в сентябре? Мы уже протестировали нашего 🤖AI Tutor и получили обратную связь. Это не все отзывы, так как есть много отзывов, где наши любимые тестировщики расписали каждую деталь. В целом мы очень довольны😏 Ждите новостей, скоро выпустим в массы… ✅ BasedOnEnglish

Самый лайтовый способ начать понимать английский (проверено на себе) 🤫 Признавайся, ты тоже когда-то сохранял в «Посмотреть позже» ролики на английском в надежде, что когда-нибудь твой мозг сам собой их magically поймет? У меня для тебя есть рабочий лайфхак, который сработал лично у меня. Перестань учить язык и начни его смотреть. Рецепт прост: – Открываешь ютуб – Вбиваешь «motivation 2025» или «inspirational speech» – ВКЛЮЧАЕШЬ СУБТИТРЫ (это обязательно!) – Просто смотришь и ловишь драйв Магия в том, что ты слышишь живую речь, видишь перевод и запоминаешь крутые фразы абсолютно без напряжения. Это как читерский код к изучению языка. Через неделю такого «просмотра» ты удивишься, сколько новых классных фраз осядет у тебя в голове. Это про те самые "15 минут в день" и плюсом идет еще мотивация на день. Проверь. Это бесплатно. ✅ BasedOnEnglish

Можно закрывать канал, тренд на изучение английского ушёл Apple AirPods Pro 3 теперь могут переводить речь… ✅ BasedOnEnglish

🗣️ Эллипсис: Секрет, как звучать как носитель английского Все помнят, как учитель рассказывал о порядке слов в английском предложении и как важно не забывать о вспомогательных глаголах в вопросах. Но в реальной жизни видишь, что носители английского в разговоре говорят как-то... неполно? Они выбрасывают кучу слов! Это не неграмотность. Это продвинутый уровень — эллипсис (ellipsis)😏 🤔Эллипсис — это намеренное пропуск слов в предложении, которые легко угадать из контекста, чтобы говорить быстрее и живее. 🎯 4 главных случая, где это работает: 1. В вопросах (самый частый случай!) - мы просто выбрасываем начало вопроса.

Полная версия: Are you going to the cinema tonight? Версия носителя: Going to the cinema tonight?

Полная версия: Do you want a coffee? Версия носителя: Want a coffee?

2. В ответах на вопросы: часто в ответе мы повторяем только самое важное, опуская всё остальное.

— Are you tired? ❌ Yes, I am tired.

✅

A little. / Yeah. / Sure am. — Who wants pizza? ❌ I want pizza!

✅

Me! / I do!

3. В повествованиях и быстрой речи:

Полная версия: I think I’ll have the salad. Версия носителя: Think I’ll have the salad. Полная версия: I gotta go. I have a meeting. Версия носителя: Gotta go. Meeting.

4. С союзами and, but, or: когда второе предложение повторяет структуру первого, мы можем опустить повторяющиеся слова.

Полная версия: He ordered a pizza, and I ordered a pizza too. Версия носителя: He ordered a pizza, and I did too. Полная версия: She can play the guitar, but he can’t play the guitar. Версия носителя: She can play the guitar, but he can’t.

✅ BasedOnEnglish #грамматика

🎵 Песня Дня: Lewis Capaldi – «Someone You Loved» Сегодня начинаем неделю с хита, от которого плакал весь мир. Выясним, как с помощью простых фраз говорить о сильных эмоциях 💔 Слушаем припев:

I let my guard down And then you pulled the rug I was getting kinda used to being someone you loved

🧠 Разбор грамматики и лексики: 1.

«I let my guard down» — Я ослабил бдительность / dropped my protection.

💡 Идиома: To let your guard down — расслабиться, перестать защищаться, позволить себе быть уязвимым. Ключевой глагол — let, а не drop. Пример: It’s hard to let your guard down and trust people again. 2.

«You pulled the rug» — Ты выдернул ковёр (из-под ног).

🔥 Самая яркая идиома в песне: To pull the rug (from under someone) — резко лишить поддержки, разрушить чьи-то планы неожиданным и грубым образом. Пример: My boss pulled the rug from under me when he cancelled the project I worked on for months. 3.

«I was getting kinda used to being someone you loved»

📌 Грамматика: Конструкция to get used to + verb-ing (привыкать к чему-либо). Здесь being — это герундий (форма глагола на -ing), а не инфинитив! 🎧 Разговорная речь: Слово kinda = kind of (как бы, типа) — неформальное слово, которое очень любят носители. Перевод: Я уже почти привык быть тем, кого ты любила. ✅ BasedOnEnglish #грамматика #вокабуляр

5️⃣"РУССКИХ" ФРАЗ В АНГЛИЙСКОМ, КОТОРЫЕ ВЫДАЮТ ИНОСТРАНЦА😱

1. «I feel myself good»

• Что мы говорим: Я чувствую себя хорошо. • Почему ошибка: В английском слово «myself» в этом контексте лишнее. Оно создает комичный эффект, будто вы говорите о тактильных ощущениях (буквально: «я трогаю себя хорошо»). ✅ Как сказать правильно: «I feel good.» или «I’m feeling well.» 💊

2. «Explain me» / «Say me»

• Что мы говорим: Объясни мне. Скажи мне. • Почему ошибка: Глаголы explain и say не требуют косвенного дополнения (me) перед прямым. Проще запомнить: вы не можете «объяснить меня», вы объясняете что-то (вопрос, тему) мне. ✅ Как сказать правильно: «Explain this to me.», «Tell me.» или «Say it to me.» 🌟

3. «I play with my computer»

• Что мы говорим: Я играю за компьютером. • Почему ошибка: Предлог with («с») предполагает, что компьютер — это игрушка в ваших руках, с которой вы физически играете. Звучит по-детски. ✅ Как сказать правильно: «I play on my computer.» или «I play computer games.» 📷

4. «We with friends are going to the cinema»

• Что мы говорим: Мы с друзьями идем в кино. • Почему ошибка: Английский синтаксис не допускает такого двойного подлежащего. Союз with не работает как в русском. ✅ Как сказать правильно: «My friends and I are going to the cinema.» (Порядок вежливый: сначала другие, потом «I»). Или «I’m going to the cinema with my friends.» 🤍

5. «It’s become very cold»

• Что мы говорим: Стало очень холодно. • Почему путаница: Мы путаем глаголы become (становиться, каким-то) и get (становиться, каким-то, особенно о погоде, состоянии). ✅ Как сказать правильно: «It has got very cold.» или «It has gotten very cold.» (В AmE). Можно проще: «It’s very cold now.» 🌟 ✅ BasedOnEnglish #грамматика