Вакансии для китаистов

В АО "Гринвуд" (Красногорск, МО, пгт. Путилково) требуется референт/переводчик китайского языка (подходит для начинающих).

- График 5/2, 9.00-18.00 (без задержек, командировок и работы на выходных);
- З/п до 150 тыс. руб на руки в зависимости от уровня владения языком;

Обязанности:

- Перевод деловой документации;
- Перевод в очном формате (внутри компании для коллег);
- Выполнение поручений непосредственного руководителя (помощь в организации мероприятий; написание статей для соц.сетей, ведение корпоративного ВК и Телеграма);

Требования:
- Владение китайским языком HSK от 4 и выше;

Контакты: [email protected]

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ - 6.04.2025

6.04.2025 нужен переводчик для встречи с китайскими представителями.
По времени точно будет известно за два дня.
Территориальное месторасположение (предварительно) - центр.

❗️ВАЖНО❗️Продвинутый уровень китайского и английского.

Тематика: договор о предварительном сотрудничестве.

Обращаться: +79108634501
@LinkAngelinka

Необходима помощь местного переводчика на переговорах 🙏:
Язык: кит-рус
Тип перевода: последовательный
Дата, время: 03 апреля с 9 до 16.00 (также рассмотрим возможность перенести на 4 апр)
Место: Нижний Новгород, ул. Островского
Тематика перевода: техническая, изделия из стали.
Пишите: @perevodpravo12

Напоминаем, что перед тем, как отправить объявление на публикацию, пожалуйста, ознакомьтесь с закрепленным сообщением.

❗️Объявления заполняются по шаблону, который указан в этом посте: https://t.me/c/2033454088/9

✍️Для публикации пишите администратору: @wartik8

Ссылка-приглашение в канал: https://t.me/+1A0Gf9uf5QIxOTk6

Напоминаем, что перед тем, как отправить объявление на публикацию, пожалуйста, ознакомьтесь с закрепленным сообщением.

❗️Объявления заполняются по шаблону, который указан в этом посте: https://t.me/c/2033454088/9

✍️Для публикации пишите администратору: @wartik8

Ссылка-приглашение в канал: https://t.me/+1A0Gf9uf5QIxOTk6

Вакансия:
Ищем преподавателя китайского в онлайн центр для детей 4-14 лет UniqCorn🇨🇳

Вы доброжелательны, любите детей, умеете легко наладить контакт с ребенком? Тогда вакансия для Вас!✨

⭐️Условия:
- Проведение онлайн-уроков детям 4-14 лет индивидуально и в мини группах от 3 до 6 человек.
- Подготовка уроков на основе учебного плана и материалах центра.
- Отправка д/з после уроков, проверка д/з.
- Ведение небольшой отчетности по Вашим ученикам.

🧡Мы предлагаем:
- Свободный график от 10 до 22 уроков в неделю
- Бесплатное обучение, постоянная обратная связь от методистов в течение работы, методические встречи и поддержка.
- Конкурентоспособная и стабильная з/п. Есть перспектива роста стоимости часа.
- Оформление в качестве самозанятого.
- Молодой дружный коллектив!

📝Требования:
- Оконченное высшее образование (лингвист/переводчик или учитель китайского).
- Владеете кит. языком не ниже HSK 4.
- Опыт работы в онлайн формате, знаете как работать с детьми 4 - 6 лет.
- Свободное время на буднях с 13 до 18 по мск обязательно.
- Любовь к детям и своей профессии!)

🌿Зарплата:
Ставка от 400 до 1000р за урок (30/45 мин).

📞Контакт для связи:
+79384022055 (Вотсап)
ТГ @uniqcornschool
Михаил

📌Если заинтересовала вакансия, напишите в ЛС:
- Ваше имя и возраст
- Город
- Опыт преподавания

Язык: кит рус
Тип перевода: последовательный
Дата, время: с 3 апреля и на месяц (работы планируются вообще на 3 месяца)
Место: Батарейная дорога, Санкт-Петербург (Диво-остров)
метро Крестовский остров
Тематика перевода: техническая
Формат: монтажа колеса обозрения (материалы будут)
Продолжительность работы: 8 часов
Ставка: 10 000 рублей за 8 часов
Резюме прошу направить на тг: +86 155 4604 3962

🇨🇳Китай, Гуанчжоу
Требуется менеджер по контролю склада в компанию «Guangzhou Optom”
Требования: активная девушка, знание китайского языка , проживание в Гуанчжоу, действующая виза
Функционал: переговоры с фабриками, выезды на рынок и фабрики, обзоры, расчеты и отчеты товаров, частичное сопровождение заказчиков и другое. Работа для многофункциональных и шустрых.
Условия: обучение, возможность роста, место работы -Гуанчжоу, район Сиванлу.
Зп: 10.000 юаней+ бонусы.
Испытательный срок: 2 недели (оплачиваемый)
WeChat: adilbayevaa
instagram.com/guangzhou_optom

Международная группа компаний "Перевод и право" - уже более 10 лет мы являемся лидером на международном рынке услуг по переводу. В нашем штате более 1500 переводчиков, представленных в 35 странах мира.
Наши клиенты – крупные компании, государственные организации, а также частные лица, которым нужна помощь с переводом документов.
Кого мы ищем: Мы приглашаем в команду профессионала, который любит маркетинг и понимает, что его специальность — это его выбор жизни. Ищем Маркетолога, который будет продвигать услуги бюро в на китайских площадках 百度，小红书，微信.

Обязанности:
• Настройка и оптимизация рекламных каналов на платформах 百度;
• Анализ и улучшение показателей рекламных кампаний;
• Доработка семантического ядра;
• Анализ и оптимизация стратегий;
• Понимание работы контекстной рекламы в 百度;
• Работа в связке с Дизайнером/Копирайтером/Программистами/Руководителем отдела продаж.
Требования:
• Опыт работы в контекстной рекламе (уровень от middle);
• Глубокое знание 百度;
• Успешный опыт в настройке и оптимизации рекламных кампаний;
• Опыт работы с рекламными бюджетами малого, среднего масштаба;
• Умение анализировать данные и оптимизировать рекламные кампании для достижения наилучших результатов.
Плюсом будет:
• Опыт работы в маркетинговом агентстве;
• Наличие кейсов в области переводов с ин. языков/обучение!
Если вы чувствуете себя частью нашей команды - отправляйте Ваше резюме на тг: +86 155 4604 3962

Вакансия: Продукт-менеджер (с китайским языком HSK5)
🌿 Бренд Delaila — развивающаяся компания в сфере производства косметики и бьюти-продукции с локацией в Китае. Мы создаем качественные продукты, вдохновленные современными трендами, и стремимся к масштабированию бизнеса. В связи с расширением ищем в команду ответственного и амбициозного продукт-менеджера!

Чем предстоит заниматься:
✔ Управление полным циклом продукта: от разработки до вывода на рынок.
✔ Взаимодействие с китайскими партнерами (поставщики, фабрики, логистика).
✔ Контроль качества продукции и сроков производства.

Требования:
✅ Уровень китайского языка HSK5 и выше (обязательно!).
✅ Опыт в продуктовом менеджменте, производстве или смежных сферах (приветствуется).
✅ Навыки аналитики, умение работать с большими объемами данных.
✅ Ответственность, инициативность, готовность к работе в динамичной среде.

Условия:
📍 График: 5/2, с 10:00 до 15:00 (оффлайн).
📍 Локация: офис в районе Панью (Гуанчжоу).
📍 На начальном этапе виза не оформляется, но после успешного испытательного срока и по результатам работы готовы оказать поддержку в получении.
💸 Зарплата: обсуждается индивидуально (зависит от опыта и навыков).

Как откликнуться?
Отправьте резюме и краткое сопроводительное письмо на WeChat

Wechat ID :
Nina_maison

🚀 Присоединяйтесь к Delaila, чтобы создавать продукты, которые вдохновляют!