Твой English

Как по-английски сказать «золотая середина» 🥇

🔸 The golden mean — прямой перевод, встречается реже, звучит более философски.

Aristotle believed in the golden mean — a balance between extremes
Аристотель верил в «золотую середину» — баланс между крайностями

🔸 A happy medium — самый распространённый вариант. Употребляется в повседневной речи.

We need to find a happy medium between working too much and relaxing too often.
Нам нужно найти золотую середину между чрезмерной работой и частым отдыхом

❤️ — спасибо, а я думал(-а) 'golden middle'
👍🏻 — знакомые мне выражения

Приглашаю на разговорный клуб завтра, в субботу 17.05

- 9:00 МСК для уровня A2
- 10:30 МСК для уровня B1-B2

Длительность 60 минут, стоимость 450₽

Пример материалов для обсуждения — в посте.

Отзывы участников — здесь и здесь.

Темы:

🔸A1 — 'Home sweet home' 🏠

— discuss the concept of home and related questions;
— learn interesting phrases and sayings about home;
— play Alias.

🔸B1-B2 — ‘Money Doesn't Grow On Trees’ 💵

— discuss your relationship with money and ways to save it;
— learn useful idioms related to money;
— play Alias on the topic.

Для уточнения уровня, записи и по любым вопросам — пишите мне 👉🏻 @mcarriers

Hello, friends!

Что-то я совсем пропала 🫠 буду исправляться!

А на днях был день фрилансера, поэтому пока предлагаю почитать мой пост о происхождении слова freelancer.

О чём вам интересно почитать в постах? Пишите свои вопросы про английский в комментариях ⬇️

Новая российская платформа для проведения уроков: 
онлайн-доска, интерактивные игры, онлайн-пособия, видеозвонки.
 
А с этого месяца еще и возможность проведения групповых уроков и, конечно, индивидуальных!

🙂 Всё что нужно прогрессивному учителю: 
 ⁃ Видео- и аудиозвонки в одном окне с онлайн-доской
 ⁃ Создание интерактивных игр и онлайн-пособий/учебников 
 ⁃ Расписание с возможностью создания постоянных ссылок

Важно: 
 ✅ Нет ограничений на количество учеников 
 ✅ Нет ограничений на количество уроков
 ✅ Каждый месяц новые функции

🔥 Все это есть в бесплатном тарифе, 
Но если вы хотите больше 
- тариф «Репетитор» всего за 986 рублей в месяц

Разработано с учителями и для учителей
Попробовать платформу Yutu Class 
И подписаться на наш канал 

Специальные условия для студентов ВУЗов

Тысяча — не только thousand

Ещё три варианта:

1. K /keɪ/ — сокращение на письме, произносится как буква

The video got 10K views
Видео набрало 10 тысяч просмотров

They invested 500K into a tech startup
Они вложили 500 тысяч в тех стартап

K от “kilo”, греч. «тысяча»

2. Grand — сленговое слово для “тысячи долларов/фунтов”

He paid 5 grand for that watch
Он заплатил 5 штук за эти часы

Важно: grand не сокращается в цифрах. Не пишем “5G” — только словами.

3. Thou — устаревшее, но до сих пор встречается в бухгалтерии или юр. документах

The fine was 3 thou
Штраф составил три тысячи

(используется редко, звучит «олдскульно»)

Какой вариант был для вас новым? Напишите в комментариях ⬇️

Тысяча — не только thousand

Ещё три варианта:

1. K /keɪ/ — сокращение на письме, произносится как буква

The video got 10K views
Видео набрало 10 тысяч просмотров

They invested 500K into a tech startup
Они вложили 500 тысяч в тех стартап

K от “kilo”, греч. «тысяча»

2. Grand /ɡrænd/ — сленговое слово для “тысячи долларов/фунтов”

He paid 5 grand for that watch
Он заплатил 5 штук за эти часы

Важно: grand не сокращается в цифрах. Не пишем “5G” — только словами.

3. Thou /ðaʊ/ — устаревшее, но до сих пор встречается в бухгалтерии или юр. документах

The fine was 3 thou
Штраф составил три тысячи

(используется редко, звучит «олдскульно»)

Какой вариант был для вас новым? Напишите в комментариях ⬇️

April, 12th – World’s Aviation and Cosmonautics Day

The solar system /ˈsəʊlər ˈsɪstəm/ — солнечная система

Mercury /ˈmɜːrkjərɪ/ — Меркурий

Venus /ˈviːnəs/ — Венера

Earth /ɜːrθ/ — Земля

Mars /mɑːrz/ — Марс

Jupiter /ˈdʒuːpɪtər/ — Юпитер

Saturn /ˈsætɜːrn/ — Сатурн

Uranus /ˈjʊrənəs/ — Уран

Neptune /ˈneptjuːn/ — Нептун

Ну и выбывший из списка
Pluto /ˈpluːtəʊ/ — Плутон

Ставьте 👍🏻, если было полезно

Твой English pinned «Приглашаю на разговорный клуб завтра, в субботу 12.04 - 9:00 МСК для уровня A2 - 10:30 МСК для уровня B1-B2 Длительность 60 минут, стоимость 450₽ Пример материалов для обсуждения — в посте. Отзывы участников — здесь и здесь. Темы: 🔸A2 — 'Home sweet home'…»

3 фразы со словом "every", чтобы говорить как нейтив

1. Every other day — через день

Происходит через день (или примерно) — то есть один день да, один день нет.

🔸I go to the gym every other day
Я хожу в спортзал через день

🔸He takes his medication every other day, not daily
Он принимает лекарство через день, не каждый день

2. Every so often — время от времени, иногда

Происходит не регулярно, но периодически.

🔸I don’t eat fast food much, but every so often I crave a burger
Я не часто ем фастфуд, но время от времени мне хочется бургер

🔸That app crashes every so often, but it’s fine usually
Это приложение время от времени ломается, но в целом работает нормально

3. Every once in a while — иногда, изредка

Похожа по значению на every so often, но звучит немного более разговорно или неформально.

🔸Every once in a while, we take a weekend trip to the countryside
Время от времени мы ездим на выходные за город

🔸I don’t usually eat sweets, but every once in a while, I indulge
Обычно я не ем сладкое, но иногда позволяю себе

В комментариях напишите свой пример с одной из фраз для практики, а я проверю 😉
Там же краткая инфографика

👍🏻 — спасибо за новые фразы
❤️ — мне все знакомы, но полезно повторить

Итак, по результатам опроса испорченный/сломанный телефон — самый популярный вариант.

А «глухие телефончики» в меньшинстве)) хотя в нашей местности это привычная фраза.

Learn something new everyday, as they say 😁
Как говорится, век живи, век учись