ТАТАР ТУДЕЙ/ ТАТАРЫ СЕГОДНЯ / КАЗАНЬ / Татарстан

😮😱🍊Мандарины к Новому году могут подорожать на 20%
Цены уже на 3% выше прошлогодних

Участники рынка сообщают о росте стоимости популярных зимних фруктов. До праздников ещё больше двух месяцев, но подорожание уже началось.

#Россия #Экономика #Цены #Продукты

🔤AX - tatartoday ✔️
📍@TodayKazan
🔴@TatarToday✈️

Продолжаем уроки татарского. Пора перейти к аваз ияртемнәре – звукоподражательным словам. В русском они тоже есть: «кап-кап», «гав-гав», «чмок». В татарском это целая вселенная – практически любое действие можно описать с помощью таких слов.

Они почти всегда парные, состоят из двух похожих, но чуть отличающихся частей. К ним можно просто добавить итә – «делает», или килә – «идёт, происходит», – и вот вам готовый глагол. Смотрим на действие, думаем, с чем оно ассоциируется, и придумываем слово.

Человек замёрз. Он дрожит: дер-дер килә – трясётся от холода. Но всё равно двигается: калтыр-колтыр килә – звеня, громыхает. А кости шалтыр-шолтыр итә – гремят.
Если забыли, как правильно звучит звукоподражание – ничего страшного: шылтыр-шылтыр итә.

У татар родник челтер-челтер ага – журчит. Но ведь все родники звучат по-разному, поэтому одни челтер, другие чылтыр, третьи чылдыр. Как ни скажи – всё будет правильно. Отсюда и поэтическое выражение: кызлар челтерәп көлә – девушки заливисто смеются.

Глаголы сами превращаются в аваз ияртемнәре:
дөбердәү – стучать, греметь;
шатырдау – трещать, хрустеть.
Если что-то одновременно стучит, гремит, трещит – соединяем глаголы: дөбер-шатыр.

Кстати, в татарской эстраде был певец Дөбер-Шатыр. Он сначала пел «дөбер-шатыр», потом перестал петь, начал подвешивать татарских певцов головами вниз – и теперь у его клиентов кости дөбер-шатыр килә.

Или, например, хотите рассказать коллегам, что ночью делают ваши соседи:
алар дөбер-шатыр килә – грохочут. Почему-то им именно в час ночи нужно передвигать холодильник, и не подняв, а волоча по полу.

А ещё они ходят по дому в железных башмаках: даң-доң басып йөри – каждый шаг гремит. Днём у них зыр-зыр итә – перфоратор работает. Вечером гости приходят – шау-шу килә: шумят, гомонят. А ночью у них бессонница, волочатся, и кровать шыгыр-шыгыр итә – скрипит так, как в стихотворении Марата Кабирова. Продолжение...

Но, судя по всему, люди не богатые: и кровать старая, и денег на масло нет.
Поэтому не только кровать шыгыр-шыгыр на весь подъезд, но и они сами ах-вах килә – ахают и охают от жалости к мебели: «ну жалко же, ломается, скрипит, страдает».

А потом, не успеешь глаз сомкнуть – и уже балалары чыр-чу килә – дети визжат.

В татарском человек сам может образовать глагол: услышал звук – и сразу сказал.
Про меня можете сказать: быты-быты итә, такы-токы килә – болтает, как кому слышится.

У каждой семьи, кстати, есть свои семейные мемы – звукоподражания, понятные только им.

немного подпишись на мой канал https://t.me/ramis_latipov

Если есть такие – пишите в комментариях.
#рамистантатарча #урокитатарского #татартеле #татарскийязык #татары

‼️Как похищают
детей в ТРЦ

❗️Говорить с детьми о безопасности можно уже с 3-х лет.

☝🏻Сухая информация и запреты «туда не ходи»/ «это не делай» не работают.

‼️Важно обсуждать и проговаривать как себя вести в различных ситуациях.

❗️Данное видео несет исключительно информативный характер и не является пропагандой насилия

🚸@detskeymir

▶️Рөстәм Нәбиев: "Бүтән үземне интектермим!" 💪

✍️Блогер Рөстәм Нәбиев бодибилдинг буенча ярышларда катнашканнан соң тетрәндергеч пост бастырды.

🧑‍🦽Ярышта ул дүртенче урын алды.

💬Бу минем Россия чемпионатында дебют булды. 4нче урын алдым. Бу хәлгә кәефем төшмәде. Бу ярышларда тәҗрибәле спортчылар катнаша һәм алар белән көч сынашырга бик авыр. Иң мөһиме - үземнең чыгышымнан канәгать калдым. Барлык җиңүчеләрне котлыйм һәм алдагы чыгышларда уңышлар теләп калам.

👌Ә мин бу спорт төрендә үз карьерымны тәмамлыйм. Үземне башкача болай интектермәм. Бу бик авыр: диеталар, тренировкалар. Миндә хәзер зур җаваплылык, гаиләм. Шуңа күрә үземнең сәламәтлегемне сакларга кирәк.

☺️Иң мөһиме - мин үзем белән горурланам,

- дип язган ул.

▶️Рустам Набиев: "Больше не буду мучить себя!" 💪

✍️Блогер Рустам Набиев опубликовал пост после участия в соревнованиях по бодибилдингу.

🔤AX - tatartoday ✔️
📍@TodayKazan
🔴@TatarToday✈️

✅✅✅✅✅ В Татарстане эта неделя будет самой короткой: работать придётся только 5 и 7 ноября 🗓

🔤AX - tatartoday ✔️
📍@TodayKazan
🔴@TatarToday✈️

📰📰📰 ⏰«Если честно — да, мы немного уху ели» ⛽️📈

💬В Мурманской области сотрудники АЗС объяснили, почему цены на бензин такие высокие☝️ #СМИ #Россия #бензин #авто

@autokazani