🇮🇹 Итальянский язык lingua italiana @miaitalia

​​🇮🇹Полезные фразы на итальянском. Читаем, говорим 🌸 ▪️ voglio parlarvi un po’ di ... — я хочу поговорить с вами немного о…. ▪️ che freddo mostruoso! — какой зверский холод (ужасный, жуткий холод) ▪️ per tutte le tasche — на любой кошелек ▪️ a tutte le ore del giorno o della notte — в любое время дня и ночи ▪️ fra circa una settimana — где-то через неделю ▪️ ci hanno accontentato alla grande — нам угодили по полной ▪️ ci hanno accontentato in tutto e per tutto — нам угодили целиком и полностью; (во всех отношениях ) ▪️ ho una buona sensazione — у меня хорошее предчувствие ▪️ la cosa buffa è che... — самое смешное, что ▪️ non esagero se dico che ... — я не преувеличу, если скажу, что ... ▪️ perché dietro tutto questo — потому что за всем этим .... стоит ▪️ purtroppo succede spesso di avere delle giornate storte — к сожалению, часто случаются дни, когда всё идёт наперекосяк ▪️ dopo le mie ripetute domande — после моих многочисленных вопросов (многократно заданных вопросов)

​​🆘 Confusione tra GLI e LI / Путаница между GLI & LI GLI – безударное местоимение в роли косвенного дополнения (кому? / чему?) – ему) LI – безударное местоимение в роли прямого дополнения (кого? / что? - их) ▪️Li conosciamo bene. – мы их хорошо знаем (этих мужчин, например). ▪️ Gli telefonerò domani — я позвоню ему завтра. ▪️ Devi rispondergli — ты должен ему ответить. ▪️ Non li vedo da mesi — уже несколько месяцев, как я их не вижу ▪️ Li conosci? — ты их знаешь? ▪️Non gli manca il talento — он не лишён таланта (таланта ему хватает) ▪️ Gli dirò che sei passata. -> 🇮🇹 Dirò a lui (complemento di termine) che sei passata. — я скажу ему, что ты заходила. ▪️ Buoni questi biscotti. Io li porto a mia figlia! ->🇮🇹 Buoni questi biscotti. Io porto loro (complemento oggetto) a mia figlia. — какое вкусное это печенье. я отнесу его своей дочке! (чаще о печенье в итал. говорят во множественном числе – печеньки) ▪️ Gli ho detto di cucinare il pollo-> 🇮🇹 Ho detto a lui di cucinare il pollo. — я сказал ему приготовить курицу. ▪️ Gli ho fatto una sorpresa entusiasmante -> 🇮🇹 Ho fatto a lui una sorpresa entusiasmante. — я сделал ему потрясающий сюрприз. ▪️ Gli ho fatto un massaggio rilassante -> 🇮🇹 Ho fatto a lui un massaggio rilassante. — я сделала ему расслабляющий массаж ▪️ GLI telefonerò questa sera -> 🇮🇹 Telefonerò A LUI questa sera – я позвоню ему сегодня вечером. ▪️ Li ho visti ieri sera in discoteca -> 🇮🇹Ho visto loro ieri sera in discoteca. — я видел их вчера вечером на дискотеке. ▪️ Li ho accompagnati a casa di Paolo -> 🇮🇹 Ho accompagnato loro a casa di Paolo. — я проводил их домой к Паоло. ▪️ Vado a prenderLI domenica sera all’aereoporto -> 🇮🇹 Vado a prendere LORO domenica sera all’aereoporto — я поеду забрать их в воскресенье вечером в аэропорт. ▪️ Vorrei vederLI -> 🇮🇹 vorrei vedere LORO - я бы хотел их увидеть.

​​Доброе утро друзья! ❤️ ✅Для каждого итальянца кофе должен содержать 3 "P": ☕️Perfezione пэрфэциОнэ- совершенство: кофе не должен содержать дефектов, зерна должны быть тщательно отобраны ☕️Potenza потЭнца - сила: секрет кофе в крепком аромате ☕️Profondita' профондитА - глубина: итальянцам нравятся сложные ароматы и их оттенки. Все, я хочу кофе ☕️ Приятного кофепития!

Узнайте подробнее о «Золотой визе» Греции! Вебинар идеально подходит для вас, если: ✅ Вы рассматриваете покупку недвижимости в Греции для получения "Золотой визы", но не уверены, что выбрать: Афины, Пирей или, возможно, Салоники? ✅ Вы беспокоитесь, что после приобретения недвижимости она не подойдет для получения «золотой визы». ✅ Вам трудно разобраться с новыми условиями программы «золотая виза». ✅ Вы хотите пошагово понять, какие этапы вам предстоят на пути к ВНЖ, какие будут расходы и стоит ли вообще участвовать в этом процессе. Запросите запись вебинара на нашем сайте! Перейти на сайт #реклама 16+ webinar.tranio.ru О рекламодателе

☀️ Будь художником своей жизни, не позволяй другим рисовать ее. ✍🏻 Только тот, кто живет в гармонии с собой, живет в гармонии со Вселенной. 🌙

​​Интересные фразы и выражения с глаголом ACCOGLIERE - принимать, встречать, одобрять, вмещать ☘️ ▪️ accogliere a braccia aperte — принять с распростёртыми объятиями ▪️ accogliere gli ospiti, gli amici — принимать гостей, друзей ▪️ accogliere con gioia — принимать с радостью ▪️ un centro che accoglie i senzatetto — центр, который принимает бездомных ▪️ il direttore lo accolse con molta freddezza — директор принял его очень холодно ▪️ accogliere un amico con freddezza — холодно встретить друга ▪️ accogliere le richieste del personale — принять требования персонала ▪️ come ha accolto la notizia? — как он принял (воспринял) новость? ▪️ accolsero la proposta con vera gioia — они приняли предложение по-настоящей радостно ▪️ come hanno accolto la notizia? — как они приняли (восприняли, встретили) новость? ▪️ accogliere una richiesta — удовлетворить просьбу ▪️ il nuovo stadio può accogliere centomila spettatori — новый стадион вмещает сто тысяч зрителей ▪️ il nuovo teatro accoglie millecinquecento spettatori — в новом театре помещаются (новый театр вмещает, рассчитан на) полторы тысячи зрителей ▪️ accogliere un consiglio — принять совет ▪️ accogliere un'opinione — одобрить мнение

​​Доброго утра и хорошего настроения всем!! 😍 🍬bere direttamente dalla bottiglia — пить прямо из бутылки 🍬posso offrirti qualcosa da bere? — могу ли я угостить тебя выпивкой? 🍬versare qualcosa — наливать что-то 🍬versare il succo in un bicchiere — наливать сок в стакан 🍬versare 150 ml di latte in un bicchiere — налить 150 мл молока в стакан 🍬usare una cannuccia — пользоваться соломинкой 🍬bere con la cannuccia — пить через соломинку

Двойная выгода в SOKOLOV Крутые виражи из двойной выгоды уже ждут вас: скидки 30% на всё и ещё до -40% за бонусы! Купить #реклама 16+ apps.apple.com О рекламодателе

​​Слова, которые начинаются на AUTO ⭐️ 🔻 autobiografìa — автобиография 🔻 autopulente — самоочищающийся forno autopulente — самоочищающаяся духовка 🔻 autoadesivo — самоклеющийся, самонаклеивающийся nastro autoadesivo — скотч etichette autoadesive — самоклеящиеся этикетки 🔻 autocontrollo — самоконтроль, самообладание perdere l'autocontrollo — потерять самообладание non perde mai l'autocontrollo — он владеет собой 🔻 autostrada — шоссе, автомобильная дорога, автострада, автомагистраль 🔻 autoaccensione — самовоспламенение, самовозгорание 🔻 autoaccessorio — запчасть 🔻 autoanalisi — самоанализ 🔻 autosintonizzante — самонастраивающийся sistema autosintonizzante — самонастраивающаяся система. 🔻 autoctono — туземный, туземец, коренной житель 🔻 autostima — самооценка, самоуважение 🔻 autobloccante — самоблокирующийся, самозажимающийся, самозажимной 🔻 autoabbronzante — придающий цвет загара , косметическое средство, придающее цвет загара 🔻 autocensura — самопроверка, самоконтроль, самоцензура 🔻 autodifesa — самооборона, самозащита in aula ha preferito l'autodifesa — он предпочёл защищать себя сам (обойтись без адвоката) 🔻 autodisciplina — самодисциплина 🔻 autodistruzione — саморазрушение 🔻 copia autografa — авторский оригинал firma autografa — оригинальная подпись 🔻 autorevole — авторитетный, влиятельный, надёжный, достоверный uno studioso autorevole — авторитетный учёный notizie da fonte autorevole — сообщения из надёжного источника con un'aria autorevole — с авторитетным видом fonte autorevole — надёжный источник 🔻 autoritario — властный, твёрдый, авторитарный, властный, деспотичный con un tono autoritario — властным тоном Stato autoritario — авторитарное государство carattere autoritario — деспотичный характер 🔻 autoservizio — самообслуживание 🔻 autosufficiente — не нуждающийся в помощи, самодостаточный, экономически самостоятельный 🔻 autotutela — самозащита

​​🌈 Пословицы на итальянском языке. ⚡️ Paese che vai, usanze che trovi = В чужой монастырь со своим уставом не ходят Chi va piano - va sano e va lontano = Тише едешь - дальше будешь Chi cerca trova! = Кто ищет, тот найдет! Dio li fa e poi li accopia! = Два сапога пара! Tutto il mondo e' paese! = Везде одно и тоже! (Весь мир - одна деревня!) Qui casca l'asino! = Вот где собака зарыта! (Вот в чем загвоздка!) Chi troppo in alto sale, cade sovente precipitevolissimevolmente! (самое длинное итальянское слово) = Кто слишком высоко поднимается, часто стремительно падает! Meglio tardi che mai = Лучше поздно, чем никогда Non c'e' due senza tre = Бог любит Троицу Non tutti mali vengono per nuocere! = Что ни делается, всё к лучшему! Cosa fatta cappo ha! = Конец - делу венец! Chi lingua ha a Roma va = Язык до Киева доведет Non e' bello cio' che e' bello, ma e' bello cio' che piace = Не по хорошу мил, а по милу хорош Non e' tutt'orо quello che luccica! = Не всё то золото, что блестит! Tutto e' bene quel che finiche bene = Всё хорошо, что хорошо кончается