Почти Француженка

Цифровизация нашей жизни

Парижское метро я пока сознательно его избегаю. Но простояв на днях в пробках в центре, я решила, что больше ни за что не поеду туда на машине. Жалуюсь сыну, а он мне рассказывает, что в Париже и на транспорт купить правильный билет с первого раза просто нереально. Аппараты для продажи билетов должны были облегчить жизнь пассажирам, но они запрограммированы настолько не интуитивным образом, что разобраться там крайне сложно.

И мы с ним рассуждали - много ли времени разработчики этого программного обеспечения уделяют тестированию “в полях”, чтобы убедиться, что обычному человеку удобно пользоваться тем, что они накреативили.

А мой племянник как раз занимается тестированием новым программных продуктов в сети медицинских центров. Ему всего 19 лет, а он уже востребован и зарабатывает себе на жизнь. Его нельзя назвать программистом, но человеком, который понимает процесс программирования и способен выявить ошибки и нелогичности - вполне. Вообще, связка “программист - конечный потребитель” будет работать, если между ними есть специалист, способный связать два языка общения.

Работу племянник нашёл быстро, почти сразу после окончания онлайн-курса, учился на курсе “Тестировщик ПО” в Академии Eduson. Обучение идет 6 месяцев. Онлайн, в удобном темпе.

За это время вы:
-Обучитесь ручному и автоматизированному тестированию веб-сайтов и мобильных приложений - через видеолекции, тренажеры и практические тесты.
-Выполните 20+ практических проектов с обратной связью.
-Сможете пройти стажировку в IT-компании IMPET SPACE и получить опыт уже во время учебы.
-Получите доступ к ИИ сервису FindTheJob, который откликается на вакансии и пишет сопроводительные письма за вас.
-Получите помощь в трудоустройстве: составите резюме и подготовитесь к интервью под руководством карьерных консультантов.
-Разберетесь, как искать работу в Европе, и научитесь эффективно использовать LinkedIn.
-Изучите дополнительный блок про нейросети: как использовать их в тестировании и программировании.

Я раньше и не знала, что тестировщик - это отдельная профессия. Но оказывается, именно такие ребята занимаются проверкой новых программных продуктов на баги, ошибки, зависания и тп. Благодаря им банковские сервисы, медицинские платформы и прочие системы не разваливаются на глазах.

Вакансий сейчас много - на HeadHunter, например, больше восьми тысяч. Спрос на таких специалистов вырос, и зарплаты вместе с ним: новички зарабатывают от 200 000+ рублей, у специалистов уровня senior - уже ближе к 300 000+. Подходит тем, кто хочет сменить сферу и перейти в IT без технического образования. Племянник мой учился с нуля.

Чтобы во всем этом разобраться, с вами на связи 365 дней будет личный куратор. Не бот и не общий чат, а человек, к которому можно обратиться с вопросом, получить совет или просто поддержку.

Оставляйте заявку на курс по этой ссылке. От меня вам промокод ФРАНЦУЖЕНКА на скидку 65% и второй курс в подарок.

Реклама. ООО "Эдюсон", ИНН 7729779476, erid: 2W5zFKAYVe8

Черно-белый экран

Увидела у сына бледный грустный черно-белый экран его айфона. Спрашиваю: «Это что за новое извращение». Оказывается, это он так борется с бесполезной тратой времени, проведенного в смартфоне.

Действительно, это новая тенденция, пришедшая из США, позволяющая преодолеть зависимость от телефонов.
Видео 6,5 мин. "Et si on désactive la couleur ? Là, c'est moins sexy !" (что, если отключить цвет на телефоне? Действительно, он становится менее сексуальным».

В видео автор рассказывает, что разработчики смартфонов вложили миллионы долларов, чтобы телефон стал привлекательным и невозможно было бы противостоять этой зависимости. К счастью, есть функция (изначально предназначенная для дальтоников), позволяющая перейти в черно-белый режим. В этом случае, вся функциональность телефона сохранится, но таким образом можно сбалансировать полезность и наслаждение от обладания аппаратом.

Автор приводит пример на знаках дорожного движения. Красный цвет привлекает внимание. Именно поэтому потенциальная опасность обозначается красным цветом. Именно этим и воспользовались маркетологи.

Например, Макдональдс, указатель которого часто расположен также вдоль дороги. Красный - чтобы обратить внимание. Желтый, в свою очередь, возбуждает радость и активность. Мало, какие бренды фастфуда не используют красный в своих логотипах - KFC, Burger KING, Pizza Hut и др.

С помощью цвета бренды доносят свой эмоциональный посыл пользователям. Тиндер с помощью красного возбуждает страсть, Твиттер (голубой) - доверие, Snap Chat (желтый) - развлечение, Instagram (многоцветие)- креативность.

Таким образом, по утверждению автора, цвет влияет на наши эмоции, наши эмоции - на наше поведение, оно, в свою очередь, на наши привычки, а привычки определяют, кто мы есть в итоге.

Экран айфона с разноцветными иконками - это как пакет конфеток, когда пытаешься выбрать самую вкусную и теряешь на этом время.

Перейдя на черно-белый экран, вы ничего не теряете. Ваш телефон со всем своим функционалом на месте, с вами. Все, что нужно, вы всегда можете там посмотреть, но отсутствие цвета сэкономит вам время, которое вы потратите на более полезные вещи. И, если нужно, перейти в цветовой режим, это сделать также просто.

Короче говоря, немного силы воли, и вы больше не зависимы от вашего смартфона. Я пока с цветным экраном, а вы?

А вы находите, что становитесь зависимыми от вашего телефона❓

Базилика Святого Ремигия в Реймсе

Наслаждаемся проживанием в чудесном городе Реймсе. Вчера ходили на иммерсивное световое музыкальное представление в известную Basilique Saint-Remi. Прикрепляю фото и видео.

Входной билет - 39 евро за “золотые” (лучшие) билеты. Не могу сказать, что никогда такого раньше не видела, но провести приятно вечер в пятницу в шаговой доступности от дома вполне приятно.

По ходу представления рассказывали об истории этой церкви, сопровождалось действо классической живой музыкой.

Базилика Святого Ремигия признана всемирным наследием и охраняется Юнеско. Построена она была в 11 веке. Является центром паломничества поскольку в ней находится могила самого Святого Ремигия.

Святой Ремигий (Ремигий Реймсский) — епископ Реймса, живший в V–VI веках. Он сыграл ключевую роль в распространении христианства среди франков, крестил короля Хлодвига I в 498 году. Это важная веха в истории начала европейского христианства. Реймсский собор впоследствии стал местом коронации 33-х французских монархов.

Ремигий родился около 437 года в Пикардии в знатной галло-римской семье. В возрасте 22 лет он был избран епископом Реймса и посвятил свою жизнь укреплению христианства в регионе. После смерти в 533 году его мощи были перенесены в базилику Святого Ремигия в Реймсе.

Интересно, что базилика Святого Ремигия с её символикой "святого, крестившего короля" напоминает русскую фигуру святого князя Владимира, крестившего Русь. Французы видят в Ремигии отца духовной нации — как русские в князе Владимире.

Базилика была разграблена в период Французской революции, она сильно пострадала в Первую мировую войну. В ней располагался склад, госпиталь, административные учреждения. Но позже она вернула себе религиозный статус и была восстановлена.

Что же касается самого представления, то в свое время я была поражена Международным военно-музыкальным фестивалем “Спасская Башня”, который проходил несколько лет подряд на Красной Площади. Невероятный масштаб, организация, световой оформление, лазерное шоу - проекции на Храм Василия Блаженного, выступали военные оркестры многих зарубежных стран. В Ковид Фестиваль был отменен, потом многие военные музыкальные коллективы отказались в нем участвовать. Но вот читаю, что в конце августа 2025 года он будет проходить опять и будет посвящен 80-летию Победы в Великой Отечественной войне.

В общем, нет смысла, конечно, сравнивать Фестиваль на Красной Площади и световое шоу в Реймсе, но каждый хорош в своем масштабе и со своим предназначением.

Поделитесь, какие и где лазерные световые иммерсивные шоу вас поразили❓

Забыла поделиться с вами фото моих ландышей и сирени.

И для хорошего настроения - вид на Реймс на заходе солнца с нашей террасы из квартиры, где мы теперь живем.
Вдалеке - Реймский собор.
Мне все пока нравится)

А у вас красивый вид из окна❓

Может быть многомужество это и неплохо?

По итогам 1 мая, у меня было даже два букета с ландышами. Приятно. И еще букет сирени, которую я обожаю. Мой пока еще муж знает, что я люблю сирень. Вчера мне с ним пришлось увидеться - заехала забрать свой велосипед, который забыла при переезде. Вылилось это в одарение меня ландышами, сиренью и зарезервированном заранее обедом в хорошем ресторане… Я опять смалодушничала и … не отказалась.

В видео история женщины, которая живет сразу с двумя мужчинами. Для меня это, конечно, сюр, но в обществе это существует, так что рассказываю, ни к чему не призывая. Семья живет в Бельгии, есть мама и два папы, один из которых - биологический по отношению к их дочери. Девочка к ним обращается: “Папа Габриэль и папа Лука”. В видео все выглядят вполне счастливыми, включая ребенка. Татьяна говорит, что планирование жизни немного сложное, потому что надо планировать не на троих, а на четверых, но у них все получается.

Татьяна - бисексуал, но всегда хотела иметь ребенка. В кругу бисексуалов она встретила своих мужей, которые были парой к тому моменту. Они согласовали, кто будет биологическим отцом. Татьяне по большому счету было все равно, кто. Главное, чтобы все было мирно, полюбовно и без ревности. Но юридически, ребенок имеет мать и отца. С точки зрения закона, второй отец никак не связан с ребенком, хотя очень хотел бы изменить эту ситуацию, например, удочерить малышку. Во Франции, например, существует простая форма усыновления - это форма усыновления, при которой ребенок сохраняет юридические связи со своей биологической семьей, но получает дополнительные права в семье усыновителей. Ребенок может носить имя усыновителя, сохраняет наследственные права и др. Изначально это усыновление служило для оформления детей от предыдущего брака. Но в нашей ситуации его можно также приспособить к новым веяниям и отношениям в социуме. Супруги в настоящий момент занимаются этой процедурой усыновления.

Под видео много позитивных комментов, ну и в целом, ощущение от этих людей вполне жизнерадостное. Если они счастливы и при этом никому не мешают и не навязывают своего мнения и образа жизни, почему бы и нет.

Как вы бы отнеслись к такой семье, если бы они были вашими друзьями или соседями❓ А к многомужеству❓

Все услуги и полезная информация во Франции — в одном месте! 🇫🇷✨

Наш блог поможет вам сориентироваться и найти нужные сервисы:

🏡 Аренда | Недвижимость
📜 Юридические услуги
💇‍♀️ Красота и уход
👨‍⚕️ Здоровье под контролем
🎓 Образование
🚗 Прокат автомобилей
💼 Работа | Услуги
💰 Обмен валют | Продажа
📦 Посылки и перевозки
🎉 Праздники | События
🐶 Животные | Ветеринария
🍽 Домашняя кухня
🌃 Ночная жизнь
🗺 Путеводитель по местам | Транспорт
🍴 Вкус города
🕵 Секреты города
👨‍💼 Предприниматель за рубежом
📍 Туристический гид
🛂 ВНЖ: советы и помощь
🛒 Куплю | Продам | Отдам
💬 Общение и адаптация

И многое другое!

🔗 Нажимайте на кнопку и переходите в блог — все самое полезное уже там!

https://t.me/kruassanFrance

Ландыши

1 мая - это день, когда женщинам во Франции 🇫🇷 дарят ландыши. Традиция имеет исторические корни и связана с символикой счастья и удачи. Мой бывший французский муж говорил, что это как в России 8 марта. Если не подарить ландыши любимой, может разразится скандал.

В древнегреческой мифологии, согласно преданию, Аполлон создал эти нежные цветы, чтобы его нимфам было приятно ступать по земле.
Позже появилась традиция прикреплять букетик ландышей над дверью жилья своей возлюбленной.
В 1561 году, когда король Карл IX получил букет ландышей во время путешествия, он повелел дарить эти чудесные цветы придворным дамам каждый год 1 мая.

Во французском языке даже появился глагол mugueter (от слова muguet (ландыш), который использовался в значении «галантно ухаживать», «кокетничать» или «добиваться чего-то с настойчивостью». Этот глагол был особенно популярен в XVI-XVIII веках и встречается в литературе того времени. Например, выражение mugueter une dame означало легкий флирт или ухаживание.

В 1900 годы, в эпоху Belle Époque, когда элегантность и искусство процветали, ландыш стал символом удачи и обновления в модном мире. Французские кутюрье начали дарить этот цветок своим клиентам и сотрудникам 1 мая, чтобы пожелать им счастья и успеха.

Кристиан Диор обожал ландыши и сделал их важной частью своего бренда. Эти нежные цветы были его талисманом, и он часто использовал их в своих коллекциях и дизайне. Ландыши вдохновили его на создание знаменитого аромата Diorissimo, который передает свежесть и элегантность весеннего цветка.

Кроме того, Диор включал изображения ландышей в отделку тканей и аксессуаров, подчеркивая их символику чистоты и удачи. Этот цветок стал неотъемлемой частью эстетики дома Dior, оставаясь актуальным и сегодня.

Так что 1 мая не забудьте подарить своей любимой ландыши, ну или что-то из дома моды Christian Dior - тоже неплохой подарок.
Посмотрим, в курсе ли МНЛМ такой французской традиции.

Как вы относитесь к 1 мая❓ Он остается для вас праздником❓ Или просто дополнительный выходной❓

Работаешь 1 мая? - Получи штраф

С 1948 года во Франции 🇫🇷 на законодательном уровне 1 мая закреплен как обязательный выходной для всех работников. Это единственный праздничный день, который оплачивает работодатель отдыхающим наемным сотрудникам вне зависимости от их стажа и чего-либо другого.

Есть учреждения непрерывного цикла, как везде - госпитали, отели, правоохранительные органы и тп. Работа сотрудников таких предприятий 1 мая оплачиваются по двойной ставке.

Собственники любых предприятий сами могут работать в этот праздничный день, но им запрещено выводить на работу сотрудников. Штраф за это нарушение - 750 евро за человека и 1500 евро за работающего несовершеннолетнего.

История булочника в Париже, который просто хотел продавать багеты парижанам 1 мая. 1 мая 2021 года он, как обычно, в субботу открыл свою булочную. В этот день в магазин заглянул проверяющий инспектор и зафиксировал 21 работающего сотрудника. В марте 2022 года собственник получил письмо со штрафом в 78750 евро (сумма увеличена за счет того, что штраф налагается на юр лицо). Такая же ситуация произошла в другом регионе Франции. «1 мая 2024 года пять хлебопекарных компаний в районе Монтейгу были оштрафованы за работу сотрудников в праздничный день».

Булочники стали жертвами пробелов в законодательстве. Дело в том, что в тексте закона нет четкого и исчерпывающего перечня предприятий, которым разрешено работать в этот день. Закон предусматривает исключения для предприятий, деятельность которых удовлетворяет жизненно важные общественные потребности. С госпиталями и транспортом все понятно, а вот с пекарнями и продавцами цветов, которые открыты в обычные выходные, полной ясности нет. Зато есть ремарка, что булочные, обеспечивающие хлебом тюрьмы, больницы и дома престарелых работать могут. Но тут еще, в случае проверок, надо доказать, подтвердить, что поставки осуществлялись в эти заведения и в каком объеме. Зато Старбакс работает без ограничений 1 мая, потому что это ресторан, работающий в непрерывном режиме.

В настоящий момент происходят дебаты между адвокатами, представителями власти, депутатами, Национальной конфедерацией пекарей и кондитеров и другими, требующими узаконить работы булочных 1 мая и признать эти заведения жизненно важными без каких-либо ограничений. А пока суд для парижского булочника продолжается. Он борется уже 4 года, но признает, что если проиграет, то вынужден будет закрыться. “Я и представить себе не мог, что по истечении 4-х лет, все еще буду озабочен тем злополучным 1 мая 2021 года.” На всякий случай, в последующие года 1 мая, его булочная была закрыта. Как и другие - как на фото.

Продавцы цветов тоже в этой же связке. Расскажу в следующем посте.

Как думаете, не заходит ли слишком далеко французское законотворчество и регулирование общественных процессов в вопросах защиты прав и свобод ❓

🔒 Крипто кошелёк Simple - простое решение для твоих цифровых активов

Зарабатываешь в USDT? Не трать время на сложные интерфейсы.

✨ Максимум удобства
✨ Мгновенные переводы
✨ Лёгкая покупка крипты
Сделай управление своими средствами реально простым.

Ссылка на загрузку в AppStore/Google Play

Французские имена

Для меня - большая проблема запоминать французские имена и фамилии. В беглой речи фиг поймешь, где имя, где фамилия и даже просто выделить имя/фамилию среди прочих слов. Для меня Мари-Пьер, Мари-Рен, Анн-Софи, Жан-Поль или Жан-Пьер - все едино. Как и Сибиль, Сивиль, Сабрин, Сандрин и тп. Честно говоря, я и в России предпочитала называть людей только по имени, пусть на “Вы”, но избегать отчества. Не запоминаю, да и в целом, не понимаю, глубинного смысла в отчествах.

Все знают, что у французов несколько имен. Мы в свое время мучались, когда оформляли РВП, а потом и ВНЖ на моего супруга в Москве. Перевести все его имена правильно, одно из которых через тире - Жан-Клод - и чтобы во всех документах это выглядело идентично было непросто. Откуда же вся эта неразбериха?

Видео В видео интересно рассказывают и о других странах (если интересно, переведу в следующем посте, напишите), пока про Францию 🇫🇷.

Martin - самая распространенная фамилия во Франции. Следующие за ней - Бернар (Bernard) и Тома (Thomas). Они же являются самыми распространенными именами. Вообще из 10-ти самых частых французских фамилий - 7 одновременно являются и именами.

В 10 века во Франции фамилий не существовало. Детей называли только именем - именем католического Святого. Самым распространенным в ту эпоху был Святой Мартин. Но за два века произошел взрывной рост рождаемости и население увеличилось с 5 до 9,2 млн человек. На одну деревню стало приходится такое количество Мартинов, Марий и Иосифов, что ситуация стала малоуправляемой. Тогда стали неофициально добавлять к именам описание - горбатый, рыжий или одноглазый. А в 12-13 веках, опять же, чтобы различать людей, у французов появилось “отчество”. К Мартину стали добавлять имя его отца - главы семейства - он превратился, например, в Мартин Поль. Но в Нормандии, где были сильны традиции викингов, женщины - вдовы имели права считаться главой семьи, таким образом второе имя могло быть женским. Опять же у моего мужа, а он из Нормандии, одно из имен - “Элиан”, мужское производное от имени “Элиана”.

В 14 веке, наконец, в церковных приходах стали вести регистры с точным письменным перечнем фамилий. С конца 15 века стало невозможно поменять фамилию без разрешения короля. Сегодня, чтобы сменить фамилию, надо запросить разрешение в Министерстве Юстиции и иметь серьезное основание для этого.

В целом все французские имена можно разделить на 4 больших группы. Первая - это “имя-отчество” - Жан-Поль, к имени ребенка присоединялось имя отца. Сиротам присваивали второе имя - “находка”, “найденный” (trouvent) или по предмету, найденному в колыбели - Renee Livre (Рене Книга). Вторая группа имен/фамилий, связанных с местом проживания - Dupont или Laforet (лес) или Lacroix (крест). Следующая группа происходит от прозвищ - Boiteux (хромой) или Legrand (большой), Blondel (блондин) и тп. И последняя группа - это фамилии - профессии - Булочник, Мясник, Мельник и тп.

В результате во Франции около 1,4 миллиона разных фамилий, что считается мировым рекордом. В Китае с его населением в 1,4 миллиарда человек, меньшее количество разных фамилий - около 4 700.

Для меня было бы проще, конечно, если бы их всех по-прежнему звали Мартинами и Мариями.

Вы знаете удивительные французские или другие фамилии❓