Английский дословно

Нейсмит - и никаких гвоздей Среди многочисленного отряда кузнецов-Смитов упомянем семейство Naismith. На фамильном гербе одного из знатных англо-шотландских родов Naismith изображены молотки со сломанными рукоятками. Это можно расшифровать так: “помним, благодаря чему носим свою славную фамилию, но это благородное ремесло - изготовление ножей (по другой версии - гвоздей) - в прошлом. Шотландский инженер и астроном из Манчестера James Naismith в середине позапрошлого века изобрел оригинальную конструкцию телескопа (телескоп Нейсмита), гидравлический пресс и кузнечный паровой молот (steam-hammer). Наверное, фамилия Hammersmith подошла бы для этого еще больше, но и так неплохо получилось. Несмотря на эти достижения, намного более известным Нейсмитом является его полный тезка Джеймс Нейсмит из Америки, который в конце XIX века придумал и потом всячески пропагандировал замечательную игру баскетбол. Телескопы изобретать каждый может… #Фамильные_разборки Изучай "Английский дословно"

Английская речь – набор звуков? А хочется легко воспринимать на слух английскую речь и свободно говорить на английском? Примите участие в бесплатном интенсивном практикуме "Все секреты разговорного английского за 5 дней", который поможет: 🗣 Улучшить ваш разговорный английский для легкой и уверенной беседы 🎯 Поставить произношение и научиться составлять правильные предложения ✈️ Подготовиться к путешествиям и общению с носителями языка 👂 Улучшить навыки восприятия разговорного английского на слух Нажмите 🔗 ЗДЕСЬ 🔗 прямо сейчас, чтобы принять участие в бесплатном практикуме "Все секреты разговорного английского за 5 дней". В подарок сразу получите видео "Запоминаем без зубрёжки"👇 https://t.me/English_three_days_bot?start=source-TG--medium-05_doslovno

Дорогие друзья! Соскучились по ребусу? МОСТ(5🔄6)+КОМНАТА = МУЖЧИНА НА ПОРОГЕ (самого важного события в жизни) Подсказка: все это по-английски:) Правильный ответ: Мост - BRIDGE. Если поменять местами пятую и шестую буквы, получится BRIDEG. Комната - ROOM. Все вместе - BRIDEGROOM - жених Изучай "Английский дословно"

США за несколько поколений обгонят Китай, на английском будет говорить весь мир, и даже на наш век перспективы с английским очевидны. Поэтому уже сейчас подписывайся на полезные ресурсы: 1️⃣ Monkey see, monkey share — тут все: от фраз для живого общения до истории английского (и про английский). О том, как устроен язык вообще и что с этим делать. Пишет лингвист. 2️⃣ Записки Боняна — легко словами о словах. Тут вы найдете кучу полезных выражений, рассказы об этимологии и мемы, потому что языки - это не только интересно, но и весело. 3️⃣ Telegram-сериал 6 котов про English — нескучные short stories котов на хорошем английском с точным переводом и верным произношением с качественной озвучкой. 4️⃣ Let's Speak English! — ваш проводник в мир английского языка. Только полезные материалы, практичные советы и деловой подход к обучению. Никакой воды — всё для быстрого и эффективного результата! 5️⃣ aana_english — тут мемы, полезная информация об учебе за границей, советы по использованию ChatGPT для изучения языка, викторины, бесплатный чек-лист для эффективного изучения английского и многое другое! 💡 Бонус для максимальной пользы: English from London — Даниил живет в Британии🇬🇧, делится своими заметками об английском, изучении языков, учебе в британском вузе. Покажет разницу между textbook English и языком реальной жизни.

Немного сленга Предугадать сленговые значения тех или иных слов невозможно. Тут все зависит от человеческой фантазии, среды и случайных обстоятельств. Слово grinder, которое в обычной жизни является мельницей или точильщиком, может превратиться в огромный сэндвич. По всей видимости, такой большой, что буквально зубы сточишь, пока прожуешь. Кстати, у нашей школоты в свое время было в ходу словечко "точить" в значении жевать что-нибудь съестное. В среде картежников гриндером (grinder) называют сильного игрока в покер, который осознанно придерживается осторожной стратегии, предпочитая много мелких синиц в руке без особого риска одному крупному журавлю в небе. Неудивительно, что это же относится к биржевым игрокам и разного рода инвесторам. Этим же словом называют спортсмена, который добился успехов не столько благодаря таланту, сколько благодаря упорному труду. Вода камень точит. Можно сказать, круг замкнулся. Точильный. 📝grinder |ˈɡraɪndə| - дробилка, шлифовальный станок, точильщик, шлифовщик, мельница, жернов #Немного_сленга Изучай "Английский дословно"

15 минут в день хватит, чтобы заговорить на английском 💯 Обучение по школьным учебникам давно в прошлом, сейчас главное - практика и удовольствие от процесса. Современная лексика, интересные обсуждения про жизнь, прямые эфиры с разговорным английским - всё это в одном месте. 🔥 Такой английский точно будете использовать в жизни. ✨ Присоединяйтесь и забирайте подарок в закрепе ✨

Крутые тихони Вам, наверное, встречались в жизни такие люди (в первую очередь речь идет о девушках) которые выглядят такими милыми и спокойными - никогда не подумаешь, что они способны на что-то “нехорошее”. Про таких тихонь мы говорим “сама невинность” или “в тихом омуте черти водятся”. По-английски это звучит butter wouldn’t melt in her mouth - дословно: “масло бы не растаяло у нее во рту”. Здесь в неявном виде присутствует слово cool, которое одновременно означает “спокойный”, “милый” и “прохладный”. Достаточно прохладный, чтобы масло не таяло. В идиоме too cool for school слово cool уже присутствует явно, но в сленговом значении “крутой”. Такой крутой и независимый, что не нуждается в чьих-то советах и замечаниях. Типа “сам с усам”. По одной из версий это про юных спортивных звезд, которым незачем было учиться в школе. Но нам кажется, что здесь все дело в рифме. Присылайте свои варианты перевода. Чувство юмора приветствуется, рифма обязательна! Изучай "Английский дословно"

Планируешь сдавать IELTS? На канале Easy IELTS много полезной информации, которая поможет получить результаты от band 6.5 до 8.5 🔥 👩‍💻Автор канала - преподаватель английского, выпускница факультета иностранных языков МГУ и обладательница двух сертификатов IELTS Academic на 8.5 (уровень С2) На канале ты найдешь: 🚀Советы по подготовке ко всем частям экзамена 🚀Примеры эссе и описаний графиков 🚀Разбор типичных ошибок 🚀Ссылки на полезные аутентичные источники: видео, подкасты, статьи 🚀Лайфхаки по изучению языка 🚀Полезную лексику и грамматику 👇👇👇 Подписывайся

Огуречная свежесть Англичане знакомы с огурцами очень давно, о чем свидетельствует их древнеанглийское название, которое в современном написании можно представить так: earth-apples - “земляные яблоки”. Потом, как водится, вмешались латынь (cucumerem) и старофранцузский (cocombre). В результате совместных усилий в английском языке появилось слово cucumber. Более древние корни английского огурца теряются в италийской глуши дороманского периода. Английский язык очень долго терпел такое длинное слово, но в последней четверти прошлого века на свет появился укороченный вариант огурца - cuke. Звучит очень даже свежо. Огурец для англичан является символом свежести и прохлады, а также спокойствия. Выражение as cool as a cucumber означает буквально “холодный, как огурец”. То есть, спокойный, расслабленный, невозмутимый. Британские ученые подтвердили народную мудрость, установив, что температура огурца на плети намного ниже температуры окружающего воздуха. Мы не садоводы, нам остается только верить. 📝cucumber |ˈkjuːkʌmbə| - огурец cuke |kjuːk| - огурчик, корнишон #Продолжение_следует Изучай "Английский дословно"